PORTFOLIO

Archeologie

Questo tipo di fotografia oltre a rappresentare un documento storico per chi vuol raccontare la storia dei luoghi attraverso le immagini, si presta molto come scena artistica sia per la testimonianza del passaggio dell'uomo sia per la qualità delle opere realizzate dagli antichi.

I siti archeologici donano di per sé delle emozioni indescrivibili; toccando le pietre mentre chiudiamo gli occhi, ci sembra quasi di rivivere i momenti di grande splendore vissuti in passato in quei luoghi.

This type of photography in addition to represent an historical document for anyone who wants to tell the story of the places through images, lends itself very as artistic scene is for the witness of the passage of man both for the quality of the works realized by the ancients.

The archaeological sites give itself of the indescribable emotions; by tapping the stones while we close our eyes, it seems almost to relive the moments of great splendour lived in the past in those places.

Raccontare le opere architettoniche attraverso la fotografia potrebbe essere riduttivo per le stesse e potremmo rischiare di non rendere onore all'architettura.

Tuttavia il tempo può essere catturato con le sue infinite dimensioni e prospettive raccontando lo spazio poetico dell'architettura.

Tell the architectural works through photography could be reductive for the same and we could risk not to render honor to the architecture.

However the time may be captured with its infinite dimensions and perspectives recounting the poetic space of architecture.

Le fotografie dei paesaggi naturali trasmettono l'emozione che solo la natura può donare all'uomo, viste e raccontate con le immagini in un determinato istante. Al piacere di fotografare si aggiunge in questo caso quello di immergersi nella natura, il soffio del vento che ti accarezza mentre osservi estasiato tutto ciò che ti circonda.

The photographs of natural landscapes transmit the emotion that only nature can donate to man, seen and told with images in a given instant. The pleasure of photographing is added in this case to immerse themselves in nature, the breath of wind that caresses you while you observe ecstatic everything that surrounds you.

Cityscape